8.23 UPDATE ◆AVP メイV10,ロジャースV6, ランバートV4

AVPはマンハッタンビーチオープンの女子までお伝えしたが 男子の結果と翌週第12戦のブルックリンオープンも既に終了した。 男子はロジャース／ダルハウザーがマンハッタンで優勝、 今年６回目の優勝はトップ、 ブルックリンではランバート／メツガーが優勝、 今年４回目の優勝はAVP２番目。 女子はまたもやメイ／ウォルシュが優勝し、 今期12大会中10大会目の栄冠 （残り２大会は準優勝）。 11◆Aug 10-13 Manhattan Beach M 1) Todd Rogers / Phil Dalhausser 2) Mike Lambert / Stein Metzger 3) Dax Holdren / Sean Scott 3) Jeff Nygaard / John Hyden 12◆Aug 17-19 Brooklyn M 1) Mike Lambert / Stein Metzger 2) Jake Gibb / Sean Rosenthal 3) Todd Rogers / Phil Dalhausser 3) Casey Jennings / Matt Fuerbringer 12◆Aug 17-20 Brooklyn W 1) Misty May-Treanor / Kerri Walsh 2) Rachel Wacholder / Jennifer Boss 3) Elaine Youngs / Nicole Branagh 3) Nancy Mason / Tyra Turner （UPDATE 3174 針谷 和昌） 追記）前回のAVP大会記述でマンハッタンを第10戦としてましたが 　　　第11戦の誤りでした。振り戻って訂正しましたのでご了承下さい。