10.30 UPDATE ◆TATTOO




タトゥーが目立つ。
本物のタツゥーでなく広告としてのタトゥー。
米バレーボール雑誌最新号に出ているAVP女子の写真を見ると
多くの選手が肩や腕にスポンサーロゴのタトゥーをしている。
アメリカの女子選手の間で流行っているんだろうか。

別のページには1ページ特集で“Tattoo-Mania”というのがあって
こちらは男女選手たちの本物のタトゥー特集。
タトゥーだけの部分写真が大きく出ていて
これは誰のタトゥーでしょう?というクイズ形式になっている。

ミスティ・メイは肩に天使をかたどりつつ“BgN”という文字が入ったもの、
ケリー・ウォルシュは∞のマークをおなかに入れている。
∞は無限大を表すのか?違う意味があるのか?

広告タトゥーはすぐに取れてしまうし
ほんもののタトゥーは一生もんだし
その中間で1年ものの「そこだけ焼かない」地肌タトゥーなら
毎年やってみてもいいかなと個人的には思うけど
皆さんはいかがでしょうか?

(UPDATE 2956 針谷 和昌)